Prevod od "dokler jaz" do Srpski


Kako koristiti "dokler jaz" u rečenicama:

V redu, toda nič streljati dokler jaz pridem noter.
O.K, ali nema puca nikog, dok mi ne stigne.
Zamotite jih, dokler jaz ne pripeljem tistih dveh dol.
Zadržavaj ih dok mi odemo po one dole.
Ne delaj nič, dokler jaz ne odidem.
Ne èini ništa dok ja ne odem.
Nihče se ne sme premakniti, dokler jaz tega ne ukažem.
Nitko se ne miæe dok ja ne kažem.
Niti trznil ne boš, dokler jaz tako ne rečem.
Neæeš ti ništa. Osim ako ti ja ne naredim.
Dokler jaz živim, ti ni potrebno nikoli skrbeti za delodajalca.
Dok sam god ja živ ne moraš da se brineš.
Vem, da te bodo na koncu ubili, ampak dokler jaz pazim nate, ti ni treba skrbeti.
Чуо сам да те желе убити али неће нико док те ја чувам, немој да се уобразиш, Lawless.
Ne delaj tega dreka, dokler jaz stojim tukaj!
Ne radi to dok stojim ovde.
Nobena informacija ne sme iz Munchna, dokler jaz ne odobrim.
Nema informacija u ili iz Minhena, dok ja ne odobrim.
Včasih so malo zmedeni, dokler jaz ne govorim z njimi.
Ponekad sam i ja zbunjena dok razgovaram sa njima.
Poveljstvo bo ostalo zaprto, dokler jaz ne bom odločil drugače.
Komanda ostaje zatvorena dok ja ne odluèim drugaèije.
Zapomnite si, ne boste streljali... dokler jaz ne streljam, zato bodite potrpežljivi.
Sad zapamtite, neæete zapucati... dok ja ne zapucam, zato budite strpljivi.
Ne moreš govoriti dokler jaz ne...
Ne možeš prièati dok... - Što?
Če nekdo spi na kavču dokler jaz spim me ne bo pregnal ven.
Ako neko spava na kauèu na kome ja ne spavam onda mi ne smeta.
Nihče naj se ne premakne, dokler jaz ne rečem.
Niko ne krece dok ja ne naredim
Tvoja rit je moja, dokler jaz tako želim.
Moj si dok ti ne kažem drugaèije.
Ničvredna si, dokler jaz ne rečem drugače.
I nisi ništa dok ja ne kažem drugaèije.
Dokler jaz vodim to skupino, veljajo moja pravila.
Dok budem vodja ove grupe... izvrsavaces moja naredjenja.
Nihče ne bo umrl, dokler jaz ne rečem tako.
Niko ne umire dok to ja ne kažem.
V redu, dokler jaz sedim za to mizo, ne boš šel v vojno.
U redu, sve dok ja sjedim za ovim stolom, Ti neæeš iæi u rat.
Ker noče iti na avtobus in ker je preveč razvit, da bi vozil avto, se je odločil, da bi bilo lažje, če kar spi v svoji pisarni in se tušira v radiacijskem laboratoriju, vse dokler jaz ne dokončam svojega eksperimenta.
Zašto? Pošto neæe iæi autobusom, a previše je evolvirao da bi vozio, odluèio je da bi bilo jednostavnije da spava u svom uredu, a da se tušira u laboratoriju za radijaciju, dok ja ne završim sa mojim eksperimentom.
Nihče ne gre dokler jaz ne ukažem.
Nitko ne ide dok ja ne kažem tako.
Ponavaljam, nihče ne sme ven, dokler jaz ne izdam takšnega ukaza.
Ponavaljam, niko ne smije izaæi van dok ja ne dam nareðenje.
Tvoja misija... je bila, da ga najdeš in počakaš dokler jaz ne pošljem Popotnika.
Vaša misija je bila ga naæi i èekati dok ja ne pošaljem Putnika.
Vsaj dokler jaz ne končam posla z njim.
Ne dok ne završim posao s njime.
Glede tebe pa, ne boš izstopila, dokler jaz ne rečem tako.
Što se tebe tièe, neæeš izaæi dok ti ne kažem.
Ne, dokler jaz skušam spravljati izmečke z ulice, ti pa jih vračaš.
Ne dok se ja trudim da sklanjam ološ sa ulica, da ih ti vraæaš tamo.
Ne moreš se sprostiti, dokler jaz ne umrem?
Nećeš se smiriti dok ne umrem, zar ne?
ničesar nisi hotela z njim dokler jaz nisem.
Nisi želela ništa sa njim pre mene.
Nismo, dokler jaz tako ne rečem.
Prolaziæemo dok ja ne kažem drugaèije.
Ne, dokler jaz ne prevzamem krone.
Ne dok ja ne preuzmem prijestolje.
Ne začetnik, mi ne gremo nikamor dokler jaz tako ne rečem!
Ne, pripravnièe, ne idemo nigde dok ja to ne kažem!
In nihče ti ne bo nič naredil, dokler jaz pazim nate.
И гонна ничија те повредим на мојој смени.
In brez orožja dokler jaz ne odobrim.
I nema oružja, dok ne kažem da si ga zaslužio. Linda.
Poroke ne bo, dokler jaz tega ne dovolim.
Venèanja neæe biti dok ja ne kažem tako.
Zakaj, mislim, lahko ostaneš dokler jaz ne zaspim, če se boš potem ti počutil bolje?
Zašto, valjda možete ostati dok ne zaspi, Ako ću osjećati bolje?
In konec. –Ne, ni konec, dokler jaz ne rečem tega.
Ne, nije. Nisi završio. Nisi završio dok ti ja ne kažem da jesi.
Ne, dokler jaz tako ne rečem.
Ne, dok ja to ne kažem.
Pojdi v sobo in da nisi napravil koraka iz nje dokler jaz ne rečem.
Odlazi u svoju sobu i da nisi napravio koraka van iz nje dok ja ne kažem suprotno.
Lahko si misliš, kar želiš, vse dokler jaz vem, da si navaden bedak.
Mozes misliti sta god hoces dok god ti ne smeta znati da si glupan.
Dokazov ne nosiš s prizorišča, dokler jaz ne pridem.
Ви не узимају доказе са места злочина док не стигнем.
Nihče ne bo ubil nikogar, dokler jaz ne ukažem tako.
Niko nikoga ne ubija dok ja to ne kažem.
2.0788269042969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?